So apparently there is no way for me to update the bank account the direct debit is taking the money from. So in a few days I guess the direct debit will just fail, and then I'll get to hear from them. Not sure how to call them either, and there is no 24/7 chat I can see.
This could have taken 1 minute with another insurance, but here we are.